(Episode 96)
You knew too?
That I'm your dad?
How did you find out? Since when?
Let's talk about that later.
You don't have to try so hard.
Why did you hurt your foot?
What happened? Doesn't it hurt?
Okay. Get on my back.
Let's go home now. Our home.
Baek Si Joon, will you please pick up your phone?
Uncle won't pick up his phone?
You should have called me right away if something like this happened.
No.
It's my fault for leaving you two here alone.
So when did Uncle leave to find Yeol Mae?
I think it has been a while.
But Mom, why is Shaman Grandma suddenly acting like that?
She dragged Yeol Mae when she didn't even put her shoes on.
She left without shoes?
Yes, that's why Uncle took them with him.
What's with that woman? Darn it.
My gosh.
(Dragon King Shaman)
Why is Baek Si Joon suddenly here...
looking for Yeol Mae?
They shouldn't meet each other.
Where did that tiny girl run off to?
This isn't good.
Tae Yang, I'm going out to look for Yeol Mae too.
You stay at home.
Does it hurt a lot?
No.
If it hurts, you can say so, you fool.
I am...
not in pain.
Okay.
You'll get better soon. Let's get you to a hospital...
and ask the doctor to help you get better.
Thank you.
You must've been shocked.
Is what Shaman Grandma said true?
Are you...
really my dad?
Shaman Grandma?
Shaman Grandma said that.
She got angry and tried to drag me.
To where?
She said we are going...
to a good place.
Why...
did you...
abandon me?
Abandon you?
What are you talking about?
Somang...
Orphanage.
It's not like that. I didn't abandon you.
I didn't know either.
I found out about you recently.
I looked for you so dearly.
I missed you so much.
I really had no idea...
that you were so close by.
I'm sorry, Yeol Mae.
I'm sorry I didn't look for you earlier.
I'm sorry for being so mean to you to this day.
It's okay.
I am...
sorry too.
(Dragon King Shaman)
I thought they would have met at the sanatorium.
But I guess I got my hopes up too high.
If that happened, Seo Pil Doo would have done something.
Let's not lose our hearts.
It's not like we got nothing out of this today.
Okay. Your mother stayed with other sanatoriums...
before staying at Dalrae Sanatorium,
so let's check each one of them.
We'll be able to find something.
Yes, Dr. Kim. What is it?
Okay. I'll be there right now.
Why did he call?
Did something happen to your grandma?
He wants to talk.
I have to go. I'll call you later.
Okay, sure.
Aunt Chung Yi.
Hey, Tae Yang. What's up?
Aunt Chung Yi, Yeol Mae is gone.
What do you mean, she's gone?
Wasn't she supposed to meet Si Joon today?
He went out to look for her too.
What?
Si Joon.
What's going on?
Everyone at home is worried because she went missing.
What's wrong? What is it?
Yeo Ji Na and I had a child.
I knew that too.
I overheard you and Ms. Jeong talk.
Chung Yi.
That child is...
Yeol Mae.
What?
My daughter that Yeo Ji Na had is Yeol Mae.
No way.
How could that be?
She abandoned the baby she had...
and told me the baby had died.
She knew Yeol Mae's her child and hid it.
How could she...
lie that her child had died of all things?
She's crazy. She's not even human.
How could she do this to a child she gave birth to?
She abandoned Yeol Mae,
then treated her so cruelly.
I don't believe it either.
It's as if someone's toying with my fate.
My sister is my daughter.
Before Ms. Jeong died,
I asked her about the baby.
She seemed to know something, but she just said no.
She told me not to mind.
Yes.
That's why she reported Yeo Ji Na for kidnapping...
and then dropped the charges later.
She'd found out who Yeol Mae's mom was.
That was why.
What?
The receiver cannot be reached.
What?
Now even my phone has been cut off?
(Police)
- Unit 909, right? - Yes.
Why did you do...
something like that without discussing?
Things don't look good.
You'll be examined by the prosecution soon. Be prepared.
What'll you do about Yeol Mae?
She can't stay with us anymore.
I thought about it.
Could you look after her for a while longer?
What?
What do you mean?
Yeol Mae just started talking again.
A sudden change won't be good for her.
And more than anything, I don't think I can be a good dad.
I need more time.
Now that she knows,
Yeol Mae will want to stay with you.
Now that Mom knows about you two,
I'm wary of Yeol Mae staying with us.
You should look after her now.
I'll come for her once I finish what I'm doing.
I know it's brazen of me to ask you do this,
but you're all I have.
What are you doing right now?
Trying to get back at Seo Pil Doo and Yeo Ji Na?
Isn't Yeol Mae more important?
You didn't know who she was, but now you do, after 10 years.
I can't give up now.
Si Joon, if I were to see my birth father again,
I think I'd value every second with him.
The present is what is important.
I don't want you two...
to lose out on that because of the past.
I know what you mean.
But I can't do anything for Yeol Mae right now.
Once I let go of the resentment,
then I want to look at her with a smile on my face.
That's better for her too.
Si Joon.
Do it for me. I won't take long.
Stop being stubborn and get treated.
Did Dr. Kim tell you?
I thought he was quiet, but he's a chatterbox.
Why are you refusing treatment?
You left home because you'd lost your mind...
over a woman.
Why act like you care about me now?
I won't say this again. Get treated.
Then you can see...
the Goryeo project you cared for so much succeed.
Are you telling me to watch a traitor's daughter...
bring the Goryeo project to fruition?
We couldn't have come this far if it weren't for Chung Yi.
You know that better than anyone.
You're defending her even now?
You fool.
What did Chung Yi do wrong?
I'm not saying I'll deny your past too.
I can't comprehend completely what a hard time you had,
but I understand.
That's why I'm so insistent about the Goryeo project.
Let's say you're right...
and Seo Pil Doo is behind everything.
Even then,
it doesn't change the fact that Sim Hak Gyu stole the portrait.
Whatever I say,
we end up at the same place.
I don't want to argue about this anymore.
I think you should give in this time.
You're Ma Poong Do, not Jo Poong Do.
How upset must your grandma be?
Your dad died on his way to see Jo Ji Hwan.
How could you defend that man's daughter?
- It's not like that. - Whatever.
Being betrayed by someone you trust is a horrible feeling.
Your grandma was betrayed...
by not only Jo Ji Hwan but his daughter too.
Right. I forgot about Seo Pil Doo.
That dirtbag.
You've known Seo Pil Doo for a long time too, right?
Isn't it obvious? Why?
Then do you know anything about Secretary Moon?
Why do you ask?
He's Seo Pil Doo's right-hand man.
I have a feeling...
he was involved in almost everything.
I tried to look into him but couldn't find much.
Seo Pil Doo brought Moon In Soo over.
They were intimate with each other from their childhood.
From their childhood?
They're from Busan.
From the same neighborhood.
Seo Pil Doo took in...
the orphaned kid.
It's so scary.
It means he picked out a kid...
to groom to be his minion.
How chilling.
You don't have to be here. It's the weekend.
The police are looking for Yeo Ji Na.
She was charged for money laundering.
She'll be in a rough spot for a while.
She brought it upon herself.
Let's go home.
How's your foot? Is it okay now?
I need to ask you for a favor.
Can you do it for me?
What is it?
For a while, I want you...
to remain my sister as you are now.
I want us to keep our relationship a secret from everyone else for now.
Why?
I don't want you to get hurt again like today.
Stay at Chung Yi's.
Eat well and study hard.
Chung Yi said she'll help.
Can you do that?
This is my gift to you.
Call me at any time.
Whenever you call, I'll come running.
Promise.
Okay.
I promise.
Yeol Mae. Can you speak now?
Yes, Tae Yang.
Mom. Yeol Mae said my name.
I'd actually forgotten your voice.
I remember it now.
Good girl.
After when Tae Yang called me Dad for the first time,
this is the second most touching day.
I'm proud of you, Yeol Mae.
I was so worried, thinking something had happened.
I'm so glad she ran into you, Chung Yi.
You're right. I heard she went missing,
so I went to the playground and found her there.
Anyway, Chung Yi.
You even got one for Tae Yang. Thank you.
It's nothing.
What do you mean? This is expensive.
Thanks, Aunt Chung Yi. I'll use it well.
Si Joon took your shoes and went to look for her.
Yeol Mae, did you meet him?
What?
Yeol Mae, you met Si Joon?
Heon Jeong, she looks really shocked.
She just recovered,
so it'll be too much of a burden for her to talk for long.
Yes, Chung Yi is right about that.
Yeol Mae, go get some rest.
Anyway, why won't Si Joon even make a call?
This is heartbreaking.
If Si Joon decided to look after Yeol Mae,
this wouldn't have happened.
Anyway, why did Ms. Bang act like that?
No matter how much I think about it, I really don't understand.
I gave it a thought too.
We went into her shrine room...
without asking her.
So I think she was trying to reprimand her.
Right, Yeol Mae?
Why can't she let the kids play? She's so cheap.
Right.
Come to think about it, she didn't come to work today.
(Dragon King Shaman)
Yeol Mae, you must've been really surprised today.
Si Joon said he will come and get you quickly,
so don't be too sad.
I will be with you until he comes for you.
Ms. Jeong.
Do you see this?
Yeol Mae is Si Joon's daughter.
I will treat her even better from now on.
Don't worry.
Find Yeo Ji Na immediately.
You will have to pay...
for what you did to my mom and Yeol Mae.
Yeo Ji Na.
Why hasn't she come home this late at night,
and why is her phone turned off?
Why is her house such a mess?
Did Si Joon find out already and tried to harm her?
Darn it.
Are you all right?
What did Dr. Kim say?
Grandma suddenly refuses to receive treatments.
I think she's doing this on purpose to make me feel guilty.
It's a bit troubling for me.
You should go home, Poong Do.
What?
I didn't think this through.
I shouldn't have agreed when you wanted to move here.
I didn't think of Grandma.
I'll only keep fighting with her if I stick around at home.
That's exactly why I left.
And she'll be less stressed out if she doesn't see me.
I still think that's wrong.
We just resolved the problem with baekcheongcho,
so there's no reason for you to be here.
You should go home and protect her.
That's how you can help me.
Ms. Bang!
What did you say to Yeol Mae?
What did I do?
I heard everything. Where did you take her?
Are you a gamecock?
Stop cornering me and accusing me!
What's going on?
Did she do something again?
Tell me right now.
Let go of me. This isn't a show.
Yeol Mae hurt her foot because of you!
What you did is an attempted abduction!
An... An abduction?
You! Bang Deok Hee. What did you do to Yeol Mae?
What? She came back home?
Goodness.
She's here at home. What kind of nonsense is this?
Did she tell you that I tried to abduct her?
You did that, Shaman Grandma.
What?
Can you talk now?
Yeol Mae, can you talk again? Can you?
How dare a little girl like you...
tell a lie as soon as you can talk again?
My goodness. Come here.
- Let go. - Come here.
- Let go of me! - Just come.
That hurts. What's with you?
Let me go. That hurts.
Did you have wild ginseng or something?
Stop using your strength on me, and let me go.
Tell me about what they said.
What did you do to her that they would say that?
I felt bad that she was sitting at home like a sick chicken,
so I just wanted to buy her some good food. That's all.
So let me go and go to sleep.
- I have to go out there. - No. Stay here!
You aren't going out anymore. I don't know what you'll do.
Come here.
Give me your hand.
What are you doing?
You are prohibited from approaching Yeol Mae.
Don't even talk to her...
or look at her. Okay?
What's with you? Have you gone senile?
Did Yeol Mae tell the truth to Si Joon or what?
Goodness, Ji Na.
Let go of me.
That hurts, man!
Please don't show that you know about this.
We're going to keep this as a secret for a while.
What's the reason that we should keep it a secret?
He found his daughter. What's there to think about?
If I were him, I would miss her even as I'm looking at her.
I really can't tell what's on Si Joon's mind.
Before that,
I'm heartbroken to think about everything Yeol Mae went through.
It's a relief that they met each other now.
The future is what's important.
It was hard to find each other, so they'll be more loving.
That's the case for you and me.
After seeing Yeol Mae and Si Joon,
I guess that those who are meant to be will end up meeting.
No matter how much Seo Pil Doo tries to stop me,
I am sure my dad and I will be able to meet someday.
I want to believe that.
Yes.
I hope he is safe...
no matter where he is.
Why are things so quiet...
if that girl began to talk again?
If she met Si Joon,
shouldn't there be a huge ruckus right now?
And Chung Yi is so quiet too.
Wait, maybe she didn't hear anything.
Should I ask her?
No.
I heard you can lose your memory if you get too shocked.
Did she lose her memory and got her speech back?
Goodness, Dragon King, what on earth is going on?
Yeol Mae, you'll be late. Let's go to school.
Okay.
I'm not going to hurt her.
She just began to talk. Just leave her alone.
Fine.
Anyway, what about Si Joon?
What about him?
Oh, you know,
I heard that he was here yesterday.
He's a busy man.
He has no time to look after her for a while.
I know that you don't like how she's staying with us,
but you were too harsh yesterday. You do know that, don't you?
What did I do?
What did Yeol Mae say?
Weren't you trying to take her back to Ms. Jeong's place?
Did Yeol Mae say so?
Forget it. Let's not talk about that.
You aren't in the right either.
Everyone seems to have the wrong idea.
I was going to take Yeol Mae shopping.
Her shoes were worn,
so I was being nice and took her to get a new pair.
If you call that kidnapping, that's so unfair to me.
After what you said,
I asked around where Seo Pil Doo grew up.
There was quite an incident.
What was it?
Seo Pil Doo's father committed suicide by drinking a pesticide.
What's odd is...
that Secretary Moon's father also died...
that day in a mysterious accident.
Both fathers died on the same day.
Really?
Is that a likely coincidence?
Exactly.
They investigated the possibility of murder,
but they found nothing, seeing that the case was closed.
Is that it?
You sounded like you'd found something huge on the phone.
You're so impatient.
Keep listening.
Secretary Moon's late father is Moon Seok Jin.
Someone with that name was a long-stay patient...
at the sanatorium your mom was at.
Well? Doesn't it smell fishy now?
What do you mean?
How can a dead man be in a sanatorium?
My point is why was that person admitted under a dead man's name?
Where is that?
Do you still not know what makes the baekcheongcho bloom?
Not yet, but it's clearly complicated.
I told you that I've never seen it bloom myself.
Are there cameras in the greenhouse?
Yes. I had them installed early this morning.
We'll film and monitor the plant around the clock.
Like you said, we can't be here all day.
To commercialize the dye,
we must grow huge amounts.
And find out what makes them bloom.
Don't worry. We got 100 million dollars.
We can take our time.
I feel rushed because we keep hitting roadblocks.
How long do you have to remain in exile for?
Should I talk to the chairwoman?
Chung Yi.
Poong Do and Chung Yi...
are looking for the sanatorium Jo Ji Hwan was at.
What?
How did they find out?
(A public project, "Baekcheongcho's Secret")
There's a Moon Seok Jin in Room 506.
What you're saying is, he might have...
put my dad here under a dead man's name?
Is that possible?
There's nothing Seo Pil Doo won't do.
I hope we can find something here.
(A public project, "Baekcheongcho's Secret")
(Contact details)
(Guardian Yoon Hyun Ah, Patient Moon X Jin)
(Blessing of the Sea)
The police came by earlier.
Baek Si Joon's behind it all.
He scammed us so he could ruin my life.
To make up for what my dad did,
I will do anything.
It could be completing the blue dye.
- I did an interview. - An interview?
To make it official that you're in charge of the Goryeo project.
Who knows? Your father could be watching.
He scheduled an interview to discuss the Goryeo project.
He might mention Jo Ji Hwan.
We must make sure he will never find Jo Ji Hwan.
Poong Do, I have bad news.
Jo Ji Hwan passed away.